Menu

Ramcharitmanas

Tulsidas wrote his Ramayana in Awadhi, the language people actually spoke, not Sanskrit. Tradition holds that choice made him some powerful enemies among Sanskrit-literate orthodoxy.

View of Tulsidas's home from the Ganga river, near Hanuman Ghat, Varanasi
The site on the Ganga near Hanuman Ghat, Varanasi, traditionally held to be where Tulsidas composed much of the Ramcharitmanas and the Hanuman Chalisa. Photo via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

At a Glance

Birth name: Rambola (tradition)
Author: Tulsidas, c. 1532 to 1623 CE
Language: Awadhi, not Sanskrit
Composed: 1574 to 1576 CE
Started at: Ayodhya, on Ram Navami
Structure: 7 kands, about 12,800 lines
Tradition: Saguna school of the Bhakti movement
UNESCO recognition: Ramlila, 2008
Also wrote: Hanuman Chalisa, Vinaya Patrika, Kavitavali

1Rambola to Tulsidas: Legends of Early Life

Tulsidas’s own early life comes to us mostly through tradition, not documented record. Tradition holds he was born in Rajapur, on the Yamuna in present-day Uttar Pradesh, though a rival tradition instead places his birth at Soron, further north. His parents are traditionally named as Atmaram Dubey and Hulsi.

Tradition also gives him a dramatic start in life. It says he was born under an inauspicious lunar period called Abhukta Mula, and already had a full set of teeth. Some versions say his parents, troubled by these omens, abandoned him. He was found and raised by a Ramanandi ascetic, guru Narharidas, who is credited with formally naming him Tulsidas.

1.1What turned Tulsidas from a married man into an ascetic?

Here’s the story tradition tells: Tulsidas married a woman named Ratnavali. He grew so devoted to her that he once followed her to her parents’ house against propriety, in one telling swimming the Yamuna at night to reach her. Ratnavali is said to have rebuked him sharply. She told him that if he gave Rama even half the devotion he gave her own body, “a bundle of flesh and bones,” he would find liberation.

Tradition credits this rebuke as the turning point. Tulsidas is said to have left married life afterward, turning to asceticism and a life devoted to Rama. None of this early biography can be checked against independent contemporary record. It survives as tradition, repeated across many later biographical accounts.

2A Vernacular Retelling

The Ramcharitmanas is an epic retelling of the Rama story. Tulsidas composed it in the 16th century CE.

He wrote it in Awadhi, a vernacular Eastern Hindi dialect. He did not write in Sanskrit. It is a devotional retelling, not a direct translation, of Valmiki’s Sanskrit Ramayana.

Valmiki’s Rama is chiefly an ideal man. Tulsidas presents Rama explicitly as supreme God. This reflects Bhakti-era devotional theology. The Ramcharitmanas is considered a major work of the Saguna school of the Bhakti movement in Hindi literature.

  • Writing in the common people’s own language, instead of Sanskrit, was a deliberate choice.
  • This choice helped make the Rama story accessible far beyond a small Brahminical, Sanskrit-literate elite.
Saguna Bhakti: Devotion to God with attributes and form, such as Rama or Krishna, as opposed to Nirguna Bhakti’s formless, attributeless God.
Awadhi: An Eastern Hindi dialect, the everyday spoken language Tulsidas chose over Sanskrit.

True or False?

The Ramcharitmanas is a word-for-word Awadhi translation of Valmiki’s Sanskrit Ramayana.

3Structure and Legacy

Tulsidas began the Ramcharitmanas in Ayodhya in 1574 CE. He started on Ram Navami, Rama’s traditional birthday. He composed it across Ayodhya, Varanasi, and Chitrakoot, finishing around 1576.

The text has seven kands, or books. Here’s why Tulsidas chose that number: he compared the seven kands to seven steps down into a purifying holy lake, or ghat, each step taking the reader deeper into the story.

Seven Steps Into the Manas Lake Bal Ayodhya Aranya Kishkindha Sundar Lanka Uttar Bal and Ayodhya alone make up more than half the entire work
The seven kands, sized roughly by relative length. Tulsidas himself likened them to seven steps down into a purifying lake.

3.1Why is one part of the text recited on its own?

The Sundara Kanda is centred on Hanuman’s journey to Lanka. It is widely recited on its own, independent of the full text.

3.2What else did Tulsidas write, besides the Ramcharitmanas?

Tulsidas wrote around a dozen other works too. The Vinaya Patrika is a devotional collection of hymns, structured as a petition to Rama’s court, composed in Braj Bhasha. The widely recited Hanuman Chalisa is his too. His Kavitavali retells the Rama story again, this time in verse form, rather than the Ramcharitmanas’s own chaupai-doha structure.

  • The Dohavali and Gitavali are further devotional verse collections attributed to him.
  • Krishna Gitavali turns to devotion for Krishna rather than Rama.
  • The Barvai Ramayana is a shorter Rama-story retelling in the barvai metre.
  • Janaki Mangal and Parvati Mangal are auspicious wedding-song poems, on Sita’s and Parvati’s marriages.
  • Ramagya Prashna is used as a text for divination, structured to be opened at random for guidance.

Ramlila is the traditional staged dramatisation of the Ramayana, based on the Ramcharitmanas. It is performed across North India, especially around Dussehra. UNESCO inscribed it as Intangible Cultural Heritage in 2008.

Remember This

Don’t confuse the works: Ramcharitmanas is the epic itself. Hanuman Chalisa is a separate, shorter devotional hymn. Vinaya Patrika is a petition-style hymn collection. Kavitavali retells the same Rama story, but in verse, not the chaupai-doha form.

4A Contested Choice, By Tradition

Choosing Awadhi over Sanskrit challenged an old idea. Many believed only Sanskrit was fit to carry sacred stories.

Tradition holds that this choice put Tulsidas at odds with Sanskrit-literate Brahminical orthodoxy of his day. No contemporary record documents organised opposition, though the tradition is widely repeated.

The Ramcharitmanas fits a wider Bhakti movement pattern. Vernacular devotional literature was written for ordinary worshippers. It made complex philosophical and religious ideas accessible beyond a Sanskrit-trained elite. See MedHist0011 — The Bhakti Movement for that broader picture.

The Ramcharitmanas belongs to the same Bhakti current as the Marathi poet-saint Sant Tukaram. The two worked in different regions, languages, and generations. Tulsidas represents the Saguna path, devotion to God with form. Poet-saints like Kabir instead represent the Nirguna path, devotion to a formless God.

Think It Through

No contemporary record confirms organised opposition to Tulsidas’s choice of Awadhi, yet the tradition survives strongly. What does that suggest about how legends about a text can outlast the historical evidence behind them?

  • Ramlila’s continued popularity shows how a 16th-century literary retelling can still shape lived religious and cultural practice.
  • This influence has lasted centuries, well beyond the text’s original written form.

5Two Mughal-Era Legends

Tulsidas lived through the reign of Akbar, and tradition attaches two very different legends to that overlap. Neither can be checked against a contemporary record, and the two paint almost opposite pictures of the relationship between the saint and Akbar’s court.

5.1Did Akbar really imprison Tulsidas?

A popular legend links Tulsidas to Akbar’s own capital. This is not verified history. It says Akbar summoned Tulsidas to court. Akbar grew angry when the saint refused to bow. The legend says Akbar had him imprisoned at Fatehpur Sikri.

The legend holds that Tulsidas composed the Hanuman Chalisa’s forty verses during forty days of that imprisonment. He wrote one verse a day, the story says.

On the final day, the story continues, a troop of monkeys stormed the city in chaos. Courtiers persuaded Akbar the disturbance was tied to Tulsidas’s prayers. No contemporary Mughal or literary record confirms any of this. It survives only as devotional folklore.

Whatever its historical basis, the legend shows something real. The Hanuman Chalisa became woven deeply into popular memory, as a text of protective power, not just devotion.

Try It Yourself

Q: The Hanuman Chalisa prison legend names Akbar as the emperor involved. Why do historians treat this story with caution?

A: No contemporary Mughal court record or contemporary literary source mentions this imprisonment. The story survives only in later devotional folklore, which is not the same as verified historical evidence.

5.2Is there a friendlier legend about Tulsidas and the Mughal court?

A separate, far less dramatic tradition points the other way. It holds that Abdul Rahim Khan-i-Khanan, Akbar’s noble and himself a celebrated Hindi poet, admired Tulsidas and exchanged verses with him as a fellow poet. This tradition is thinly sourced, repeated mostly in anecdotal retellings rather than documented history. But it survives as a gentler counter-image to the prison story, of mutual respect between a Mughal courtier-poet and a Hindu poet-saint, rather than confrontation.

6What the PYQs Keep Testing

Exam Point of View

CAPF (ACs) 2020 asked which works Tulsidas authored, among Ramcharitmanas, Padavali, and Kavitavali. The correct answer is Ramcharitmanas and Kavitavali only. Padavali is instead associated with the poet-saint Mirabai.

Source: CAPF (ACs) 2020 Q90.

Explain It Back

In your own words: why did Tulsidas’s choice of Awadhi matter, and how does the Hanuman Chalisa prison legend differ from verified history?

MCQs on Ramcharitmanas

Try 7 practice questions on this topic.

Question 1 of 1

Tulsidas composed the Ramcharitmanas in which language?

Question 1 of 1

In 1574 CE, Tulsidas began composing the Ramcharitmanas, on Ram Navami, in which city?

Question 1 of 1

The Ramcharitmanas is organised into how many kands (books)?

Question 1 of 1

In which year did UNESCO inscribe Ramlila, the staged retelling based on the Ramcharitmanas, on its Intangible Cultural Heritage list?

Question 1 of 1

Is the Ramcharitmanas a direct translation of Valmiki’s Sanskrit Ramayana?

Question 1 of 1

Which of Tulsidas’s other works is a devotional collection of hymns, structured as a petition to Rama’s court, composed in Braj Bhasha?

Question 1 of 1

Kabir and Tulsidas represent two different paths within the Bhakti movement.

Which pairing is correct?
Score: 0 / 0

Related Topics

Was this helpful?

Beyond the answer

    Leave a Reply

    [privacy-do-not-sell-link]

    Discover more from MCQ Questions

    Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

    Continue reading

    ✨Ask doubt
    ✨ Ask a Question AI×
    [privacy-do-not-sell-link]