ऑस्ट्रेलिया के मूलनिवासी (Aboriginal Australians) इस महाद्वीप पर दसियों हज़ार वर्षों से रहते आए हैं। 1788 में ब्रिटेन ने यहाँ एक उपनिवेश बसाना शुरू किया। कानून ने इस भूमि को ऐसा माना जिसका कोई मालिक नहीं था। इस पाठ में हम समझेंगे कि इसका क्या असर हुआ और आखिरकार कानून कैसे बदला।
हम पहले यहाँ के मूलनिवासियों, शुरुआती यूरोपीय आगंतुकों और पहले जहाज़ी बेड़े (First Fleet) के बारे में जानेंगे। फिर हम संघर्ष, बच्चों को परिवारों से अलग किए जाने और मान्यता के लिए चली लंबी लड़ाई को समझेंगे। यह कहानी 1992 के माबो (Mabo) फैसले पर समाप्त होती है।
टेरा नलियस (Terra nullius): एक लैटिन वाक्यांश, जिसका अर्थ है “ऐसी भूमि जिसका कोई मालिक न हो”।
मूलनिवासी भूमि अधिकार (Native title): पारंपरिक कानून से मिलने वाले भूमि अधिकारों की कानूनी मान्यता।
परिवारों से अलग की गई पीढ़ियाँ (Stolen Generations): वे मूलनिवासी बच्चे जिन्हें सरकारों और मिशन संस्थाओं ने उनके परिवारों से अलग कर दिया था।
टोरेस जलडमरूमध्य के द्वीपवासी (Torres Strait Islanders): ऑस्ट्रेलिया के उत्तर में स्थित द्वीपों का एक अलग मूलनिवासी समुदाय।
- ऑस्ट्रेलिया के पहले निवासी कौन थे?
- यूरोपीय लोग ऑस्ट्रेलिया कैसे पहुँचे?
- पहले जहाज़ी बेड़े के आने से क्या बदला?
- संघर्ष ने उपनिवेश के फैलते सीमांत इलाकों को कैसे प्रभावित किया?
- सोने की खोज और श्वेत ऑस्ट्रेलिया नीति का क्या असर हुआ?
- परिवारों से अलग की गई पीढ़ियाँ और महान चुप्पी क्या थीं?
- टेरा नलियस की धारणा कैसे समाप्त हुई?
- परीक्षा में किन बातों से भ्रम हो सकता है?
1ऑस्ट्रेलिया के पहले निवासी कौन थे?
ऑस्ट्रेलिया के मूलनिवासियों के पूर्वज लगभग 50,000 से 65,000 वर्ष पहले वहाँ पहुँचे थे। पहले पढ़ाया जाता था कि वे 40,000 वर्ष पहले आए थे। नए प्रमाण बताते हैं कि वे इससे भी पहले आए थे। वे दक्षिण-पूर्व एशिया से प्राकृतिक स्थल-पुलों और समुद्र के छोटे हिस्सों को पार करके पहुँचे थे।
वहाँ लगभग 600 जनजातियाँ या समुदाय थे। वे करीब 250 भाषाएँ बोलते थे। वे सभी एक जैसे नहीं थे। कुछ समूह भूमि के प्रबंधन के लिए आग का इस्तेमाल करते थे और कुछ मछलियाँ पकड़ने के लिए फंदे बनाते थे।
टोरेस जलडमरूमध्य के द्वीपवासी एक अलग मूलनिवासी समुदाय हैं। उनके इतिहास में लंबे समय से संबंध रहे हैं न्यू गिनी (New Guinea) और अन्य क्षेत्रों के साथ। बादू (Badu) द्वीप पर खुदाई से पता चलता है कि 2,500 वर्ष पहले से भी बहुत पहले इस जलडमरूमध्य में लोग रहते थे। लोगों के संपर्क और आवागमन कई अलग-अलग दौर में हुए थे, किसी एक निश्चित समय के प्रवास में नहीं। उनके कई भाषाई और सांस्कृतिक संबंध उत्तर में न्यू गिनी की ओर संकेत करते हैं। परीक्षा के प्रश्नों में अक्सर इन दोनों समूहों को लेकर भ्रम पैदा किया जाता है।
- आगमन: लगभग 50,000 से 65,000 वर्ष पहले।
- लगभग 600 समुदाय और 250 भाषाएँ.
- टोरेस जलडमरूमध्य के द्वीपवासी (Torres Strait Islanders) हैं एक अलग समुदाय, जिसके लंबे समय से संबंध हैं न्यू गिनी (New Guinea).
2यूरोपीय लोग ऑस्ट्रेलिया कैसे पहुँचे?
डच कप्तान विलेम यान्सज़ून (Willem Janszoon) ने अपनी 1605-1606 की यात्रा में ऑस्ट्रेलिया का तट देखा। उपलब्ध जानकारी के अनुसार, वे वहाँ उतरने वाले पहले यूरोपीय थे। 1642 में एबेल तस्मान (Abel Tasman) उस द्वीप पर पहुँचे जिसे आज हम तस्मानिया (Tasmania) कहते हैं।
जेम्स कुक (James Cook) 1770 में आए। वे पहली बार 29 अप्रैल को बॉटनी बे (Botany Bay) पर उतरे। ग्वेगल (Gweagal) समुदाय के दो पुरुषों ने उनके उतरने का विरोध किया। कुक लगभग एक सप्ताह वहाँ रहे। उन्होंने यह निष्कर्ष निकाला कि स्थानीय लोग बस यही चाहते थे कि ब्रिटिश वहाँ से चले जाएँ।
इसके बाद कुक समुद्री रास्ते से उत्तर की ओर बढ़े। उन्होंने जिस पूरे पूर्वी तट का नक्शा बनाया था, उस पर ब्रिटेन का अधिकार घोषित किया। उन्होंने यह घोषणा एक द्वीप पर की, जिसका नाम उन्होंने पज़ेशन आइलैंड (Possession Island) रखा।
- 1606: यान्सज़ून (Janszoon), जिनके उतरने को किसी यूरोपीय के वहाँ उतरने की पहली ज्ञात घटना माना जाता है।
- 1642: तस्मान (Tasman) तस्मानिया पहुँचते हैं।
- 1770: कुक (Cook) यहाँ पहुँचे: बॉटनी बे (Botany Bay), फिर तट पर ब्रिटेन का अधिकार घोषित करते हैं।
सोचकर समझें: कुक के वहाँ उतरने से ज़्यादा उनके अधिकार घोषित करने का महत्व क्यों था?
कागज़ पर किए गए एक दावे ने बाद के कानूनों को आकार दिया। ब्रिटेन ने ऐसा व्यवहार किया मानो इस भूमि का कोई मालिक ही नहीं था। टेरा नलियस (terra nullius) कहलाने वाला यह विचार भूमि पर कब्ज़ा करने का आधार बना। इससे यह भी समझ आता है कि कभी कोई संधि क्यों नहीं की गई।
सही या गलत: टेरा नलियस का मतलब था कि ऑस्ट्रेलिया ने आदिवासी समुदायों के साथ संधियाँ की थीं।
3पहले बेड़े (First Fleet) के आने से क्या बदला?
ब्रिटेन ने 1787 में पहला बेड़ा (First Fleet) भेजा। उसमें 1,400 से अधिक कैदी, नौसैनिक सैनिक, नाविक और अधिकारी थे। कैप्टन आर्थर फिलिप (Arthur Phillip) उसका नेतृत्व कर रहे थे। जहाज़ 18 जनवरी 1788 को बॉटनी बे (Botany Bay) पहुँचे।
फिलिप को बॉटनी बे पसंद नहीं आया। उन्होंने उत्तर में स्थित पोर्ट जैक्सन (Port Jackson) को चुना। बेड़ा 26 जनवरी 1788 को वहाँ पहुँचा। इसी जगह से सिडनी (Sydney) शहर का विकास हुआ।
अधिकतर पूर्व कैदी ऑस्ट्रेलिया में ही रहे और स्वतंत्र रूप से आकर बसने वाले लोगों में शामिल हो गए। पुराने विवरणों में कहा गया था कि रिहा हुए कैदी कभी अपने देश नहीं लौट सकते थे। हमारे स्रोत इस दावे की पुष्टि नहीं करते, इसलिए हमने इसे शामिल नहीं किया है।
- 1787: पहला बेड़ा (First Fleet) रवाना होता है, जिसमें इतने से अधिक लोग हैं: 1,400 लोग।
- 26 जनवरी 1788: यहाँ आगमन: पोर्ट जैक्सन (Port Jackson)। नेता: आर्थर फिलिप (Arthur Phillip).
- अधिकतर पूर्व कैदी यहीं रहे.
4संघर्ष ने सीमांत क्षेत्रों को कैसे प्रभावित किया?
पहले बेड़े के उतरने के कुछ महीनों बाद लड़ाई शुरू हो गई। इतिहासकार इन झड़पों को सीमांत युद्ध कहते हैं। कुछ युद्ध बीसवीं सदी की शुरुआत तक चलते रहे। मारे गए लोगों की संख्या निश्चित नहीं है और अलग-अलग अनुमानों में बहुत अंतर है।
तस्मानिया (Tasmania) में स्थिति सबसे भयावह थी। ब्लैक वॉर (Black War) 1820 के दशक के मध्य से 1832 तक चला। 1803 में वहाँ की आदिवासी आबादी लगभग 3,000 से 7,000 थी। 1830 में ब्रिटिशों ने ब्लैक लाइन (Black Line) नाम का एक सैन्य घेराबंदी अभियान चलाया। यह विफल रहा। इस संघर्ष ने द्वीप के आदिवासी लोगों को लगभग समाप्त कर दिया।
- सीमांत युद्ध शुरू हुए 1788 के कुछ महीनों बाद। मृतकों की संख्या के अनुमान अलग-अलग हैं.
- ब्लैक वॉर (Black War): मध्य-1820 के दशक से 1832 तक तस्मानिया में।
- यह ब्लैक लाइन (Black Line) अभियान 1830 में विफल रहा.
सही या गलत: टोरेस स्ट्रेट द्वीपवासी (Torres Strait Islanders) एक अलग मूलनिवासी समुदाय हैं, जो आदिवासी समुदायों (Aboriginal peoples) से भिन्न है।
5सोने की खोज और श्वेत ऑस्ट्रेलिया नीति का क्या असर हुआ?
1851 में विक्टोरिया (Victoria) में सोना मिला। सोने की खोज में बड़ी संख्या में लोग आए, जिससे धन और नए बसने वाले लोगों की संख्या बढ़ी। हज़ारों चीनी खनिक भी आए। विक्टोरिया ने 1855 के अंत में उनके आगमन को सीमित करने वाले पहले कानून पारित किए।
1 जनवरी 1901 को ऑस्ट्रेलियाई संघ बना। नई सरकार ने 1901 में आव्रजन प्रतिबंध अधिनियम (Immigration Restriction Act) पारित किया। श्रुतलेख परीक्षा के ज़रिए अधिकारी नस्ल के आधार पर लोगों को प्रवेश देने से मना कर सकते थे। सरकारों ने 1949 से इन नीतियों को हटाना शुरू किया। कानून के अंतिम नस्लीय प्रावधान 1973 में हटा दिए गए।
- 1851: सोना खोजने के लिए विक्टोरिया में उमड़ी भीड़।
- 1855: इन लोगों के आगमन को सीमित करने वाले पहले कानून: चीनी लोगों का आगमन।
- 1901: आव्रजन प्रतिबंध अधिनियम (Immigration Restriction Act)। अंतिम नस्लीय नियम हटाए गए 1973.
6चुराई गई पीढ़ियाँ और महान चुप्पी क्या थीं?
लगभग 1905 से 1967 तक सरकारों और चर्च मिशनों ने कई मूलनिवासी बच्चों को उनके परिवारों से अलग कर दिया। कुछ बच्चों को अलग करने का सिलसिला 1970 के दशक तक चला। कुछ क्षेत्रों में 1910 से 1970 के बीच हर दस में से एक से लेकर हर तीन में से एक बच्चे तक को परिवार से अलग किया गया।
1967 में ऑस्ट्रेलिया के लोगों ने 27 मई को एक जनमत संग्रह में मतदान किया। एक बदलाव से संघीय सरकार को राज्यों में आदिवासी लोगों के लिए कानून बनाने का अधिकार मिला।
मानवविज्ञानी डब्ल्यू. ई. एच. स्टैनर (W. E. H. Stanner) ने 1968 में बॉयर व्याख्यान (Boyer Lectures) दिए। उन्होंने इसे महान ऑस्ट्रेलियाई चुप्पी (Great Australian Silence) नाम दिया। उनका आशय आदिवासी लोगों के बारे में इतिहासकारों की लगभग पूरी चुप्पी से था। बाद में हेनरी रेनॉल्ड्स (Henry Reynolds) ने हमें क्यों नहीं बताया गया? (Why Weren’t We Told?) लिखी। उन्हें घर वापस लाना (Bringing Them Home) नाम की एक रिपोर्ट 26 मई 1997 को संसद में पेश की गई। इसमें बच्चों को उनके परिवारों से अलग किए जाने का विवरण था।
- 1905 से 1967 तक: बच्चों को परिवारों से अलग किया गया, कुछ मामलों में यह सिलसिला जारी रहा 1970s.
- 27 मई 1967: यह जनमत संग्रह.
- 1968: स्टैनर (Stanner) यह नाम देते हैं: महान ऑस्ट्रेलियाई चुप्पी (Great Australian Silence).
- 1997: उन्हें घर वापस लाना (Bringing Them Home) रिपोर्ट।
7टेरा नलियस (terra nullius) की धारणा कैसे समाप्त हुई?
ऑस्ट्रेलिया ने आदिवासी लोगों (Aboriginal peoples) के साथ कोई संधि नहीं की। कानून इस भूमि को टेरा नलियस (terra nullius), यानी ऐसी भूमि जिसका कोई मालिक न हो, मानता था। सुधार धीरे-धीरे हुए। नॉर्दर्न टेरिटरी (Northern Territory) के लिए आदिवासी भूमि अधिकार अधिनियम (Aboriginal Land Rights Act) 1976 में पारित हुआ। 26 अक्टूबर 1985 को उलुरु (Uluru) उसके पारंपरिक मालिकों को लौटा दिया गया। अनांगु (Anangu) लोगों ने इसे 99 वर्षों के लिए वापस पट्टे पर दिया और संयुक्त प्रबंधन शुरू हुआ।
निर्णायक मोड़ माबो बनाम क्वींसलैंड (Mabo v Queensland, No 2) मामला था। उच्च न्यायालय ने 3 जून 1992 को इसका फैसला दिया। एडी माबो (Eddie Mabo) और अन्य लोगों ने मरे द्वीपों (Murray Islands) पर अधिकार को लेकर मुकदमा दायर किया था। न्यायालय ने इस धारणा को खारिज कर दिया कि ऑस्ट्रेलिया टेरा नलियस (terra nullius) था। उसने मूल निवासियों के पारंपरिक भूमि अधिकार (native title) को मान्यता दी। इसके बाद 1993 में मूल निवासी भूमि अधिकार अधिनियम (Native Title Act) आया। 1996 के विक (Wik) फैसले में कहा गया कि पशुपालन के लिए दिए गए पट्टों से भूमि पर एकमात्र कब्जे का अधिकार नहीं मिलता।
2008 में प्रधानमंत्री केविन रड (Kevin Rudd) ने जबरन परिवारों से अलग की गई पीढ़ियों (Stolen Generations) के लिए पहली राष्ट्रीय माफ़ी माँगी।
- 1976: नॉर्दर्न टेरिटरी (Northern Territory) भूमि अधिकार. 1985: उलुरु (Uluru) लौटाया गया।
- 3 जून 1992: माबो (Mabo) खारिज करता है टेरा नलियस (terra nullius), मान्यता देता है मूल निवासियों के पारंपरिक भूमि अधिकार (native title).
- 1993: मूल निवासी भूमि अधिकार अधिनियम (Native Title Act). 1996: विक (Wik).
- 2008: रड (Rudd)की राष्ट्रीय माफ़ी।
सही या गलत: 1992 के माबो फैसले ने पुष्टि की कि 1788 में ऑस्ट्रेलिया टेरा नलियस था।
याद रखें: पहला बेड़ा (First Fleet) 1788 में आया। टेरा नलियस की धारणा के अनुसार इस भूमि का कोई मालिक नहीं था। माबो फैसले ने 1992 में इस धारणा को समाप्त कर दिया। 1993 में मूल निवासियों के पारंपरिक भूमि अधिकारों से जुड़ा कानून आया। 2008 में माफ़ी माँगी गई।
8परीक्षा में किन बातों से भ्रम हो सकता है?
- टेरा नलियस (Terra nullius) संधि से जुड़ा शब्द नहीं है। इसका मतलब था किसी संधि की ज़रूरत नहीं थी.
- टोरेस जलडमरूमध्य के द्वीपवासी (Torres Strait Islanders) और यह समूह अलग-अलग हैं: आदिवासी (Aboriginal) लोग।
- माबो (Mabo) (1992) अदालत का मामला है। मूल निवासी भूमि अधिकार अधिनियम (Native Title Act) (1993) कानून है।
- स्टैनर (Stanner) (1968) ने नाम दिया चुप्पी (Silence). रेनॉल्ड्स (Reynolds) ने लिखा हमें क्यों नहीं बताया गया? (Why Weren’t We Told?)
- आगमन का समय है 50,000 से 65,000 वर्ष पहले, कोई निश्चित समय नहीं 40,000.
ऑस्ट्रेलिया के आदिवासियों पर बहुविकल्पीय प्रश्न
उत्तर दिए गए 0 / 3 जाँच प्रश्नों के।
Share your thoughts